Soon we will see Kim Nam Gil (김남길) in dramas again. 
Three trailers from the upcoming drama Shark (상어), which will start on May 27th.
Korean Dramas
The End of The World will be seeded until June 1st over at D-Addicts.
Title: 세계의 끝 / Segyeui Kkeut
Genre: Mystery, drama, thriller
Episodes: 12
Broadcast network: JTBC
Broadcast period: 2013-Mar-16 to 2013-TBA
Air time: Saturday & Sunday 21:55 (until 2013-Apr-14) changed to Sunday 21:55 (since 2013-Apr-21)
Subtitles: No subtitles
Synopsis
A drama about a group of doctors and those around him suffering from conflict and agony in the middle of a mysteriously spreading disease, try to solve what is causing the mysterious illness before thousands of people die.
Kang Joo Hun is director in charge of the disease’s epidemiology or epidemiological investigator. He is a former officer from the military police who has natural born insight and is at risk of losing his loved one to the virus. Lee Na Hyun is his lover who is taken by the virus when it’s out.
Cast
Main Cast
Yoon Je Moon (윤제문) as Kang Joo Hun (35)
Jang Kyung Ah (장경아) as Lee Na Hyun (29)
Jang Hyun Sung (장현성) as Yoon Gyu Jin (42)
Korea Centers for Disease Control and Prevention (Jilbyung Kwanri Bonboo)
Kim Chang Wan (김창완) as Choi Soo Chul (62)
Park Hyuk Kwon (박혁권) as Kim Hee Sang (42)
Yoon Bok In (윤복인) as Park Joo Hee (42)
Gil Hae Yun (길해연) as Jung Sang Sook (50)
Lee Hwa Ryong (이화룡) as Park Do Kyung (28)
Song Sam Dong (송삼동) as Kim Dae Ik (27)
Other People
Kim Yong Min (김용민) as Eo Ki Young (26)
Park In Young (박인영) as Kim Soo Jin (26)
Production Credits
Production Company: Drama House
Chief Producer: Jo Joon Hyung (조준형)
Producer: Kim Sang Ho (김상호), Jung Seung Soon (정승순)
Director: Ahn Pan Suk
Original writing: Novel Epidemic (전염병) by Bae Young Ik (배영익)
Screenwriter: Park Hye Ryun
Other Information
Scheduled to air for 20 episodes, this drama was cut down due to low rating and will finish at episode 12. This drama will also change from Saturday and Sunday drama to Sunday drama starting from April 21st.
Links
Official Site
For status updates follow me on Twitter, or see the Subtitle Projects page.
Title: TV소설 복희 누나 / TVsoseol Bokhui Nuna
English title: TV Novel: Dear My Sister
Also known as: Bok Hee
Genre: Family drama
Format: TV Novel
Episodes: 130
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2011-Nov-07 to 2012-May-04
Air time: Monday to Friday 9:00 AM
Synopsis
Everyone dream of success in life but it is not easy to find lifetime achievers in the real world we are living in. This would be one of the reasons why people love dramatic success story overcoming failures and setbacks, even though it is commonly happening in TV dramas. This drama tells us about an impressive life story of a woman named Bokhui. Let’s think about true meaning of life by seeing the stories of Bokhui and the people around her. – KBS World
Cast
Song family
Kim Ji Young (김지영) as Choi Gannan (Bokhui’s step-grandmother)
Lee Hyo Jung (이효정) as Song Byeongman (Bokhui’s step-father)
Kyun Mi Ri (견미리) as Yun Jeongae (Bokhui’s mother)
Chae Min Hee (채민희) as Song Mija (Byeongman’s younger sister)
Bae Dong Sung (배동성) as Yang Malgu (driver and Mija’s husband)
Jang Mi In Ae as Han Bokhui
Jung Ji In (정지인) as young Han Bokhui
Choi Chang Yeob (최창엽) as Han Boknam (Bokhui’s half-brother)
In Ji Won (인지원) as young Han Boknam
Kim Yoo Ri (김유리) as Song Geumju (Byeongman’s oldest child)
Seo Ji Seung (서지승) as young Song Geumju
Yuk Dong Il (육동일) as Song Taeju (Byeongman’s second child)
Kim Ki Hyun (김기현) as young Song Taeju
Seo Hae Rim (서해림) as Song Eunju (Byeongman’s youngest child)
Kim Yoo Ri (김유리) as young Song Eunju
Park Sung Hee (박성희) as Hwang Bunok (Taeju’s wife)
Brewery people
Choi Woo Seok (최우석) as Ji Yeonpyo
Kwak Jung Wook (곽정욱) as young Ji Yeonpyo
Im Seung Dae (임승대) as Bae Dalbong
Kim Na Woon (김나운) as Choi Jeomnye (housemaid)
Hospital people
Han Jung Gook (한정국) as Kim Jinguk (doctor)
Kwon Kyung Ha (권경하) as Kang Insuk (nurse and doctor’s wife)
Ryu Tae Joon (류태준) / Yoo Tae Joon (유태준) as Kang Junmo (Kang Insuk’s younger brother and Bokhui’s teacher)
Kim Si Ohn (김시온) as Kim Minsu (Kang Junmo’s nephew)
Lee Ji Oh (이지오) as young Kim Minsu
Yeongmisa people
Seo Seung Man (서승만) as Kwon Yongsul
Kim Sun Eun (김선은) as Gu Bongsu
Kim Hyun Ah (김현아) as Cha Pilsun
Park Hee Eun (박희은) as Gong Ok Ja
Others
Lee Je In (이제인) as Lee Eunyeong
Jo Sun Hyung (조선형) as Hong Baekgu
Otani Ryohei (大谷慶彦) as Baektae Woong
Production Credits
Chief Producer: Hwang Ui Kyung (황의경)
Director: Moon Young Jin (문영진)
Screenwriter: Lee Geum Rim (이금림)
Asst. Director: Lee Jae Hoon (director) (이재훈), Hwang Seung Gi (황승기)
Other Information
Dear My Sister is the continuation of the TV Novel series after Glory of Youth stopped airing on KBS1 in April 2009.
Links
Official site
Korean Wikipedia
RAW videos: E001-020, E021-040, E041-060, E061-080, E081-100, E101-120 and E121-130 END / Tutorial on How to Download from D-Addicts.
Discussion / Reseed requests
Please, do not stream or make profit from these subtitles.
Feel free to translate into other languages.
Translation: KBS World
Transcriber/timer: keiko1981
Episode 001 HANrel
Episode 002 HANrel
Episode 003 HANrel
Episode 004 HANrel *Revised 2012.07.22*
Episode 005 HANrel
Episode 006 HANrel
Episode 007 720p-HANrel
Episode 008 720p-HANrel
Episode 009 HANrel
Episode 010 HANrel
Episode 011 HANrel
Episode 012 HANrel *Revised 2012.09.09*
Episode 013 HANrel
Episode 014 HANrel
Episode 015 HANrel
Episode 016 HANrel
Episode 017 HANrel
Episode 018 HANrel
Episode 019 720p-HANrel
Episode 020 HANrel
Episode 021 HANrel
Episode 022 KOR
Episode 023 HANrel
Episode 024 HANrel
Episode 025 KOR
Episode 026 HANrel
Episode 027 HANrel
Episode 028 HANrel
Episode 029 KOR
Episode 030 HANrel
Episode 031 HANrel
Episode 032 HANrel
Episode 033 720p-HANrel
Episode 034 HANrel English Wikipedia about Park Chung Hee (박정희)
Episode 035 HANrel
Episode 036 HANrel
Episode 037 HANrel *NEW*
Episode 038 HANrel
Episode 039 720p-HANrel
Episode 040 HANrel
Episode 041 HANrel
Episode 042 HANrel
Episode 043 HANrel
Episode 044 HANrel
Episode 045 HANrel
Episode 046 HANrel
Episode 047 HANrel
Episode 048 720p-HANrel
Episode 049 HANrel
Episode 050 HANrel
Episode 051 HANrel
Episode 052 720p-HANrel
Episode 053 HANrel
Episode 054 HANrel
Episode 055 HANrel
Episode 056 HANrel
Episode 057 HANrel
Episode 058 HANrel
Episode 059 HANrel
Episode 060 HANrel
Episode 061 HANrel
Episode 062 HANrel
Episode 063 HANrel
Episode 064 HANrel
Episode 065 HANrel
Episode 066 HANrel
Episode 067 HANrel
Episode 068 HANrel
Episode 069 HANrel
Episode 070 HANrel
Episode 071 HANrel
Episode 072 HANrel
Episode 073 HANrel
Episode 074 HANrel
Episode 075 HANrel
Episode 076 HANrel
Episode 077 HANrel
Episode 078 HANrel
Episode 079 HANrel
Episode 080 720p-WITH
Episode 081 HANrel
Episode 082 HANrel
Episode 083 HANrel
Episode 084 HANrel
Episode 085 HANrel
Episode 086 HANrel
Episode 087 HANrel
Episode 088 HANrel
Episode 089 HANrel
Episode 090 HANrel
Episode 091 HANrel
Episode 092 KOR
Episode 093 720p-WITH
Episode 094 720p-WITH
Episode 095 WITH
Episode 096 450p
Episode 097 450p-WITH
Episode 098 KOR
Episode 099 720p-WITH
Episode 100 450p-WITH
Episode 101 KOR
Episode 102 KOR
Episode 103 450p-WITH
Episode 104 450p-WITH
Episode 105 450p-WITH
Episode 106 HANrel
Episode 107 KOR
Episode 108 HANrel
Episode 109 HANrel
Episode 110 HANrel
Episode 111 HANrel
Episode 112 HANrel
Episode 113 HANrel
Episode 114 HANrel
Episode 115 HANrel
Episode 116 HANrel
Episode 117 HANrel
Episode 118 HANrel
Episode 119 HANrel
Episode 120 HANrel
Episode 121 HANrel
Episode 122 HANrel
Episode 123 KOR
Episode 124 HANrel
Episode 125 720p-CoBra
Episode 126 HANrel
Episode 127 HANrel
Episode 128 HANrel
Episode 129 HANrel
Episode 130 End HANrel
Official Twitter account for D-Addicts.
There is a site status thread over at Jdorama.com, it’s possible some news can be posted there.
You can also see D-Addicts status at: www.isitdownrightnow.com
Downloading/seeding torrents still works if you got the torrent files.
You may be able to find some of them by searching for the torrent you’re looking for at isoHunt or Bitsnoop.
You could also try searching the original Japanese/Korean name of a drama.
For example if your looking for episode 6 of Faith, search: 신의 E06
You could also try to add D-Addicts torrent page as an RSS feed:
http://www.d-addicts.com/rss.xml
to Feedly (tutorial), or any other RSS reader that you use.
2013.05.12
Forum was down for some hours.
2013.05.11
Forum was down 18+ hours.
2013.05.04
Forum was down 14+ hours.
2013.05.01
D-Addicts forum was down for about 12 hours.
2013.03.17
The forum was down for about 8-9 hours.
2013.03.27
D-Addicts forum had some temporary down-time.
2013.03.07
Forum was down 12-13 hours.
2013.02.14
The forum was down for about 7-8 hours.
2013.01.19
Site down for about 9 hours.
2013.01.18
Site was down for about 12 hours.
2012.12.25-26
I think Santa’s reindeers have been chewing on some cables.
Woke up around 10:45 a.m. and the site’s in “Debug mode/Site currently offline for maintainence.”
Word from @D_Addicts (Ruroshin/Admin): Forum going offline for maintenance.
2012.11.02-2012.11.06
Forum down approximately 15 hours.
2012.11.04
Word circulate on Twitter that CJ Entertainment America has shut down D-Addicts.
Quoting Edohiguma from Jdorama
Those are just removal requests, including asking Google to remove D-Addicts from the search. Besides, CJ Entertainment has been doing this for weeks.
What we saw was the server not loading, then the MySQL database being gone and now it’s all down. My guess is something got fried big time. Repairing can take a while (especially over the weekend), and usually you wait for any news on that before switching hosts. I’m convinced D-Addicts will come back, it may just take a while.
2012.09.28-29
Down for approximately 8 hours.
2012.07.26
Was down for 4-8 hours.
2012.06.11
The site was down for a while but is up and running again.
2011.11.18
D-A is was down due to database crash, back online 11/19. *yay*
2011.10.25-24
Down-time.
Title: 아들찾아 삼만리 / Thirty Thousand Miles in Search of My Son
Genre: Romance, Comedy
Episodes: 21
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2007-Nov-02 to 2008-Jan-25
Air time: Friday 20:55 (2 episodes back-to-back)
Subtitles: None
Synopsis
Soon Young is a single mother who lost her son 5 years ago. She spends her time trying to find her lost son. Little does she know that Kang Kye Pil, the heir of a conglomerate, found her son 5 years ago and has been raising him ever since.
Cast
So Yoo Jin (소유진) as Na Soon Young
Lee Hoon (이훈) as Kang Kye Pil
Lee Chae Young (이채영) as Song Hee Joo
Min Suk (오민석) as Kang Seung Ho
Extended Cast
Choi Ran (최란) as Nam Hyun Sook
Lee Tae Seung (이태승) as Kang Il Dong (Soon Young’s son)
Joo Hyun (주현) as Kang Jang Ki / Chairman Kang (Kye Pil’s father)
Shin Ji Soo (신지수) as Na Jung Min
Yang Geum Suk (양금석) as Lee Nan Hee
Sa Mi Ja (사미자) as Jang Seuk Geum
Lee Ki Yeol (이기열) as Vice President So
Jung Wook (정욱) as Jo Sung Tae
Kim Dong Gyoon (김동균) as Chief Sa
Kang Yoo Mi (강유미) as Park Jung Na
Kim Da Ye (김다예) as Lee Jin Joo
Jung Ah Reum (정아름) as Maria / Ma Bong Shil
Suh Dong Won (서동원) as Seo Bong Kyu
Kim Min Soo (김민수) as Secretary Hong
Yoo Seung Bong (유승봉) as Chairman Song (Hee Joo’s father)
Director: Bae Tae Sub (배태섭)
Screenwriter: Lee Geun Young (이근영)
Title: 남파 트레이더 김철수씨의 근황 / Nampa Teureideo Kim Chul Soo-ssi Eui Geunhwang
Also known as: The State of Korean Trader Kim Cheolsu / The Recent Events of Kim Cheolsu, Trader in the South
Genre: Thriller, action
Episodes: 1
Broadcast network: KBS2
Broadcast date: 2010-Jul-31
Air time: Saturday 23:15
Synopsis
Kim Cheolsu is a North Korean espionage operator who saved money for his mission by trading stocks. He frequents a coffee shop where cafe barista Lee Gyeong, who harbors an unrequited love for him, works. One day, he receives a package of secretly-taken photos of himself in the mail. Who is watching him?
Cast
Oh Man Suk (오만석) as Kim Cheolsu
Seo Hyun Chul (서현철) as Park Chungsik
Qri (큐리) as Lee Gyeong
Lee Dae Yeon (이대연)
Director: Park Hyun Suk (박현석)
Screenwriter: Lee Myung Sook (이명숙)
Links
Official Site
The subtitles is timed after this video.
Tutorial on How to Download from D-Addicts.
Reseed Requests
Please, do not stream or make profits from these subtitles.
Feel free to translate into other languages.
English subtitles
Translation: KBS World
Transcriber/Editor/Timer: keiko1981
Title: 우연의 남발
Also known as: An Awful Lot of Coincidences / A Chain of Coincidences
Genre: Comedy
Episodes: 1
Broadcast network: KBS2
Broadcast date: 2010-Jul-24
Air time: Saturday 23:15
Synopsis
Three unemployed men made the mistake of borrowing money from an evil boss and losing it in gambling instead of using it to profit their lives. Their lives are their only remaining possessions, so they risk themselves to get money. Chaos ensues.
Cast
Choi Duk Moon (최덕문) as Kyung Soo
Oh Yong (오용) as Yeonghun
Song Jae Ryong (송재룡) as Bongseong
Director: No Sang Hoon (노상훈)
Screenwriter: Son Hwang Won (손황원)
Links
Official Site
The subtitles is timed after this video.
Tutorial on How to Download from D-Addicts.
Reseed Requests
Please, do not stream or make profits from these subtitles.
Feel free to translate into other languages.
English subtitles
Translation: KBS World
Transcriber/editor/timer: keiko1981
Will be seeded from Dec 1st-Mar 1st.
See here for seeding schedule.
Title: 인생은 아름다워 / Insaengeun Areumdawo
Also known as: Life is Beautiful
Genre: Romance, family
Episodes: 63
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2010-Mar-20 to 2010-Nov-07
Air time: Saturday & Sunday 21:45
Subtitles: ENG Soft (WITHS2)
Synopsis
The story of a blended family comprised of multiple generations living on Jeju Island.
Cast
Yang family
Kim Yong Rim (김용림) as Mother
Choi Jung Hoon (최정훈) as Father
Kim Young Chul (김영철) as Yang Byung Tae
Kim Hae Sook (김해숙) as Kim Min Jae
Kim Sang Joong (김상중) as Yang Byung Joon
Yoon Da Hoon (윤다훈) as Yang Byung Keol
Song Chang Ui (송창의) as Yang Tae Sub
Lee Sang Yoon (이상윤) as Yang Ho Sub
Nam Gyu Ri (남규리) as Yang Cho Rong
Lee family
Lee Min Woo (이민우) as Lee Soo Il
Woo Hee Jin (우희진) as Yang Ji Hye
Jung Da Bin (정다빈) as Lee Ji Na
Park family
Lee Sang Hoon (이상훈) as Mr Park
Jo Mi Ryung (조미령) as Yang Soo Ja
Kang Yi Suk (강이석)
Other people
Jang Mi Hee (장미희) as Jo Ah Ra
Nam Sang Mi (남상미) as Boo Yeon Joo
Lee Sang Woo (이상우) as Kyung Soo
Yoo Min (유민) as Chae Young
Kim Woo Hyun (김우현) as Hyun Jin
Lee Kyun (이켠) as Dong Geun
Bang Eun Hee (방은희) as Jo Nam Shik
Im Ye Jin (임예진) as Ji Hye’s aunt (cameo)
Han Jin Hee (한진희) as Min Jae’s ex-husband (cameo)
Kim Jung Hwa (김정화) as Woo Geum Ji (cameo)
Director: Jung Eul Young (정을영)
Screenwriter: Kim Soo Hyun (김수현)
Recognitions
2010 SBS Drama Awards: Excellence Award, Special Drama – Actor (Song Chang Ui)
Links
Official Site
Title: 비밀의 화원 / Bimilui Hwawon
Also known as: Secret Garden
Genre: Drama
Format: Drama Special
Episodes: 1
Broadcast network: KBS2
Broadcast date: 2010-Jul-17
Air time: Saturday 23:15
Synopsis
Yeojin and Girim were inseparable best friends in high school, dreaming of becoming successful writers. However, cracks in their friendship began to appear with the appearance of Baek Jonghak, who seemed to lean towards Yeojin. Years later, Girim is still struggling to get herself published, and her financial problems are wearing her down. When she finally scores an interview with a publisher, she goes to the interview with enthusiasm, but is shocked to meet Yeojin and Jonghak, the two people she did not want to see again. Their sudden meeting brings back a rush of both beautiful and unwelcome memories.
Cast
Baek Jin Hee (백진희) as Park Yeojin
Min Ji (민지) as Kim Girim
Lee Dong Gyu (이동규) as Baek Jonghak
Director: Moon Joon Ha (문준하)
Screenwriter: Ha Moo Soo (하무수)
The subtitles is timed after this video.
Tutorial on How to Download from D-Addicts.
Reseed Requests
Please, do not stream or make profits from these subtitles.
Feel free to translate into other languages.
English subtitles
Translation: KBS World
Transcriber/timer: keiko1981
Title: 위대한 계춘빈 / Wiedaehan Gye Choon Bin
Also known as: The Great Gye Choon Bin
Genre: Romance, comedy
Format: Drama Special
Episodes: 1
Broadcast network: KBS2
Broadcast date: 2010-Jul-10
Air time: Saturday 23:15
Synopsis
This is the story of Gye Chunbin, a quirky and spunky kindergarten teacher, and Wang Ginam, a timid art therapist who cannot even earn enough to pay his rent. Ginam’s developing relationship with Gye Chunbin helps him overcome his fear of the dark and fall in love.
Cast
Jung Yoo Mi (정유미) as Gye Chunbin
Jung Kyung Ho (정경호) as Wang Ginam
Kim Dan Yool (김단율) as young Wang Ginam
Min Ji Ah (민지아) as Jo Nayeon
Choi Yoo Hwa (최유화) as Kim Yang
Ahn Seo Hyun (안서현) as Kim Saerom
Lee Jong Min/Lee Jong Bak (이종민/이종박)
Director: Lee Eung Bok (이응복)
Screenwriter: Yoon Ji Hee (윤지희)
Recognitions
2010 KBS Drama Awards: One Act Special Award – Actress (Jung Yoo Mi)
The subtitles is timed after this video.
Tutorial on How to Download from D-Addicts.
Reseed Requests
Please, do not stream or make profits from these subtitles.
Feel free to translate into other languages.
English subtitles
Translation: KBS World
Transcriber/editor/timer: keiko1981
