Okaasan, Musume wo Yamete Ii desu ka (2017) [JPN Subs] (announcement)

January 17, 2017 keiko1981 0

A suspenseful family drama revolves around a mother and daughter who have an excessively close relationship. They have overcome many challenges together based on mutual trust; however, the tight-knit relationship was shaken by an encounter with a man. As the daughter becomes intimate with him, she begins to keep a distance from her mother. Being deeply disturbed by her behavior, the mother makes a radical move to have her daughter nearby.

Seoul 1945 (2006) [ENG Subs] (ep1-24 of 71)

January 17, 2017 keiko1981 9

Episode 24: Many want to pay respect to the dead one, but everyone’s presence aren’t appreciate.

The story revolves around the lives of four young adults who grew up together. Choi Woon Hyuk is a child prodigy born into a family of poor miners, Kim Hae Kyung is the eldest daughter of tenant farmers, Lee Dong Woo is the heir to a wealthy, well-connected family; and Moon Suk Kyung is the only child of an affluent and powerful political ally of Japan.

In a blend of personal choices and circumstances beyond their control, each individual embarks on different paths that reflect the chaotic nature of the time as well as their true character. As their paths collide, love, friendship, loyalty, vengeance, moral conscience, and ideology become driving forces to irrevocably change the course of their lives.

Oshin (1983) [ENG Subs] (ep1-195 of 297)

January 12, 2017 keiko1981 27

Episode 195: Nozomi finds out the truth about his parents.

Added subtitles synced to episode 186-195 DVDrip.

Oshin is born as a poor sharecropper’s daughter in a small village of Yamagata. Through hard work and perseverance she eventually triumphs over pain and adversity to achieve fame and success.

Rakuen (2017) [JPN Subs] (ep1 of 6)

January 9, 2017 keiko1981 0

Rakuen episode 1 is out, synced to 480p. 720p-DoA will be added when available.

While the case of the Doisaki couple who murdered their 15-year-old daughter and hid her body under their home for 16 years is being reported, a housewife visits Maehata Shigeko, a writer working for an editorial production company. This lady says her 10-year-old son may possess the special ability to see the memories of other people…

Chuushingura no Koi (2016) [JPN Subs] (ep1-13 of 20)

January 7, 2017 keiko1981 0

Chuushingura no Koi episode 13 is out, synced to 480p and 720p-DoA.

Chuushingura no Koi is set in the Edo period, the drama is about Kiyo, a woman who tries to overcome status differences of those days. When she pledges to live for love, a knife attack occurs at Edo castle. As a 48th loyal retainer, her fate changes after a raid on Kira: she is determined to serve at the inner palace of Edo Castle called “Ooku”.

Quartet (2017) [JPN Subs] (announcement)

December 27, 2016 keiko1981 0

I will be timing Japanese subtitles for the upcoming drama Quartet.

Maki Maki, Sebuki Suzume, Beppu Tsukasa and Iemori Yutaka happen to meet and form a quartet. They even begin to live together in Karuizawa during the winter, but there is a big hidden secret.
Maki, who has a negative personality and barely gives her opinions, plays the lead violin. She has family and only goes to Karuizawa on the weekends for performances. Suzume, who is unemployed, plays the cello, while Yutaka plays the viola in the quartet. The leader of the quartet and the one providing his grandfather’s villa as a base for them is Tsukasa. He plays the second violin in the quartet and comes from a musical family. A man of many secrets, he also works at a donut company.

Cain to Abel (2016) [JPN Subs]

December 23, 2016 keiko1981 0

The last episode of Cain to Abel is out, synced to 480p. Episode 8-10 synced to 720p-DoA will be added when available.

Takada Yuu is an employee of Takada Real Estate Co, an estate development firm. His father Takayuki is the company president and a perfectionist who has favored his high-achieving elder son Ryuichi and been indifferent to Yuu since young. So Yuu craves for his father’s love and wants his recognition somehow. Then one day, Yuu encounters Yahagi Azusa who also works for Takada Real Estate Co. Although it was the worst possible meeting, he gradually starts to have romantic feelings for her through work and an unexpected development. But ironically enough, Azusa turns out to be Ryuichi’s girlfriend… Yuu begins to realize what he truly treasures and matures as a person as he struggles with this complicated romance and with his older brother and father.

Jimi ni Sugoi (2016) [JPN Subs]

December 11, 2016 keiko1981 0

Etsuko Kono is a 28-year-old woman who loves fashion. Aspiring to become a fashion editor, she joins a publishing company, but she is sent to work in copy editing section. There, her job is to correct errors and inadequate parts of documents and copies.

Heart Loss (2016) [JPN Subs]

December 4, 2016 keiko1981 0

Fukaya Sakurako is married to the owner of ‘Fukaya’, a long-established miso shop in Nagoya City. She lives comfortably with her husband Kazuhisa and their daughter Yuko, a university student. Sakurako is content with Kazuhisa, a family man whose redeeming feature is his kindness. Her worry is Yuko who pays no attention to school work because she has been chasing after Shugo, a popular singer-songwriter in Nagoya. One day, Sakurako sees Shugo’s post on social media and an exchange with a young man who is not even her own child begins over smartphone. This is in contrast to her ordinary daily routine and all very exciting for Sakurako. She naturally does not tell her daughter about it. Having aspired to become a songwriter when she was young, Sakurako starts to give Shugo advice on the lyrics for his new song. Then one day, Shugo proposes that they work together in Tokyo but… Is this love? Will Sakurako choose her family or him?