Lista över Jdramas från 2021 med sändningsdatum och kanalinformation.
With Love (1998) [ENG Subs] (ep1-2 of 12)
This spring I will be working on English subtitles for the romantic drama With Love. Episode 2 is out!
- Title: With Love
- Format: Renzoku
- Genre: Romance
- Episodes: 12
- Viewership ratings: avg. 18.1%, high. 23.6%
- Broadcast network: Fuji TV
- Broadcast period: 1998-Apr-14 to 1998-Jun-30
- Air time: Tuesday 21:00
- Theme song: Destiny with My Little Lover
Synopsis
After his girlfriend Rina left him, Takeshi who works as a composer has been unable to finish a love song. By mistake, Takeshi sends an unfinished song to Amane. Touched by it, Amane replies back to Takeshi. The two of them begin to e-mail each other…
Kokoro (2003)
Detaljer
- Titel: こころ
- Titel (romaji): Kokoro
- Även känd som: Heart / Kokoro: The Strength of the Heart
- Format: Renzoku
- Genre: Drama
- Antal avsnitt: 156
- Längd (per avsnitt): 15 min
- Tittarsiffror: Medel: 21.3%, högst: 26.0% (Kanto)
- Originalkanal: NHK
- Originalvisning: 31 mars 2003 – 27 sep 2003
- Sändningstid: måndag-lördag 08:15
Handling
NHKs 68:e asadora är Kokoro. Det är maj år 2000 och Suenaga Kokoro från Asakusa, Tokyo jobbar som flygvärdinna. En dag träffar hon läkaren Yusaku. De två gifter sig och Kokoro blir styvmor till Yusakus dotter Sachi, och son Yuta. Yusaku dör och Kokoro blir änka och ensamstående mor till två faderlösa barn…
Yell (2020) [JPN Subs] (ep1-25 of 120) [DROPPED]
Details
- Title: エール
- Title (English): Yell
- Format: Renzoku
- Genre: Drama
- Episodes: 120
- Duration: 15 min
- Broadcast network: NHK
- Broadcast period: 2020-Mar-30 to 2020-Nov-27
- Air time: Monday-Friday 08:00-08:15
- Theme song: Hoshikage no Yell by GReeeeN
Synopsis
The shy Koyama Yuichi is the oldest son of a kimono shop in Fukushima. He has a talent for music and his teacher encourages him to start composing. Soon Yuichi dreams of becoming a composer.
Manten (2002)
Detaljer
- Titel: まんてん
- Titel (romaji): Manten
- Även känd som: Full of the Sky
- Format: Renzoku
- Genre: Drama
- Antal avsnitt: 150
- Längd (per avsnitt): 15 min
- Tittarsiffror: Medel: 20.7%, högst: 23.6% (Kanto)
- Originalkanal: NHK
- Originalvisning: 30 sep 2002 – 29 mars 2003
- Sändningstid: måndag-lördag 08:15
Handling
NHKs 67:e asadora handlar om Manten från Yakushima som studerar till att bli meteorolog i Osaka, och har en dröm om att bli astronaut. Serien utspelar sig i mellan 1997 – juli 2009.
Sakura (2002)
Detaljer
- Titel: さくら
- Titel (romaji): Sakura
- Format: Renzoku
- Genre: Drama
- Antal avsnitt: 156
- Längd (per avsnitt): 15 min
- Tittarsiffror: Medel: 23.3%, högst: 27.5% (Kanto)
- Originalkanal: NHK
- Originalvisning: 1 april 2002 – 28 sep 2002
- Sändningstid: måndag-lördag 08:15
Handling
NHKs 66:e asadora Sakura handlar om Elizabeth Sakura Matsushita från Honolulu, Hawaii som är fjärde generationen Japanska. Hon reser till Japan för att jobba som Engelskalärare. Under ett år får hon lära sig mer om sina rötter och landets seder.
D-Addicts status
D-Addicts was founded in November of 2003 by Ruroshin. In the beginning it started out as only an open tracker, a couple of months later a forum was added. DramaWiki and FansubWiki were both created in spring of 2005. As the years went by the site’s popularity and amount of content grew, all thanks to its uploaders, fansubbers and DramaWiki editors. In November of 2014 the founder decided to close the torrent section, and in September of 2018 a new owner under the same name took his place.
As of September 2018 the subtitles section are members-only. You need to register a free account and have at least one approved post to be able to access it.
When the forum is under maintenance you may still be able to access DramaWiki. If you know who is subbing a drama try to find their website or follow them on social media.
Honmamon (2001)
Detaljer
- Titel: ほんまもん
- Titel (romaji): Honmamon
- Även känd som: She’s the Real Thing / Gourmet Life
- Format: Renzoku
- Genre: Drama, familj
- Antal avsnitt: 151
- Längd (per avsnitt): 15 min
- Tittarsiffror: Medel: 22.6%, högst: 25.1% (Kanto)
- Originalkanal: NHK
- Originalvisning: 1 okt 2001 – 30 mars 2002
- Sändningstid: måndag-lördag 08:15
Handling
NHKs 65:e asadora Honmamon handlar om Yamanaka Konoha från Kumano regionen i Wakayama. Konoha blir inspirerad av sin pappa Ichiro, och flyttar till Osaka för att utbilda sig kock.
Churasan 4 (2007)
Detaljer
- Titel: ちゅらさん4
- Titel (romaji): Churasan 4
- Även känd som: The Promise to the Chura Sea 4
- Format: Renzoku
- Genre: Drama, familj
- Antal avsnitt: 2
- Längd (per avsnitt): 58 min
- Originalkanal: NHK
- Originalvisning: 13 jan 2007 – 20 jan 2007
- Sändningstid: lördag 21:00
- Relaterade TV-serier:
- Churasan (NHK, 2001)
- Churasan 2 (NHK, 2003)
- Churasan 3 (NHK, 2004)
Handling
Eri upptäcker att familjen Kohaguras sparade pengar har använts av hennes pappa Keibun. Keibun vägrar erkänna vad han gjort. Det leder till att hans fru Katsuko lämnar honom. Samtidigt blir Eris farmor Hana sjuk.
Churasan 3 (2004)
Detaljer
- Titel: ちゅらさん3
- Titel (romaji): Churasan 3
- Även känd som: The Promise to the Chura Sea 3
- Format: Renzoku
- Genre: Drama, familj, romantik
- Antal avsnitt: 5
- Längd (per avsnitt): 43 min
- Tittarsiffror: Medel: 10.8%, högst: 14.4% (Kanto)
- Originalkanal: NHK
- Originalvisning: 13 sep 2004 – 11 okt 2004
- Sändningstid: måndag 21:15
- Relaterade TV-serier:
- Churasan (NHK, 2001)
- Churasan 2 (NHK, 2003)
- Churasan 4 (NHK, 2007)
Handling
Eri, Fumiya och deras son Kazuya besöker Kohama, Okinawa för att fira nyårsafton. Eri tar hand om den obotligt sjuka Tsujiuchi Mihoko, och hennes utåtagerande dotter Aiko som har svårt att acceptera att hennes mamma snart kommer att dö.
Churasan 2 (2003)
Detaljer
- Titel: ちゅらさん2
- Titel (romaji): Churasan 2
- Även känd som: The Promise to the Chura Sea 2
- Format: Renzoku
- Genre: Drama, familj, romantik
- Antal avsnitt: 6
- Längd (per avsnitt): 43 min
- Tittarsiffror: Medel: 11.8%, högst: 12.7% (Kanto)
- Originalkanal: NHK
- Originalvisning: 31 mars 2003 – 28 april 2003
- Sändningstid: måndag 21:15
- Relaterade TV-serier:
- Churasan (NHK, 2001)
- Churasan 3 (NHK, 2004)
- Churasan 4 (NHK, 2007)
Handling
Uemura Eri och Fumiya har flyttat tillbaka till Kohama, Okinawa. Tillsammans har dem en provisorisk klinik i sitt hem. De båda drömmer om att en dag kunna öppna en certifierad vårdcentral, men innan dem kan göra det så måste Fumiya vidareutbilda sig i Tokyo. Eri tvekar att lämna Kohama, men följer med Fumiya till Tokyo och utbildar sig inom hemsjukvård.
Serien utspelar sig sex månader efter asadoran Churasan.