3 nen A gumi (2019) [JPN Subs] (Complete)

3 nen A gumi 08-05

Complete Japanese subtitles for 3 nen A gumi.

3 nen A gumi (2019)
3 nen A gumi (2019)

Title: 3年A組
Title (romaji): 3-nen A-gumi
Also known as: Mr. Hiiragi’s Homeroom
Tagline: 今から皆さんは、人質です / Ima kara Minasan wa, Hitojichi desu
Format: Renzoku
Genre: School, drama
Episodes: 10
Broadcast network: NTV
Broadcast period: 2019-Jan-06 to 2019-Mar-10
Air time: Sunday 22:30
Theme song: Ikiru by The Cro-Magnons

Synopsis
10 days before their graduation 29 students are taken hostage by their art teacher Hiiragi Ibuki. A couple of months earlier, Kageyama Reina a top student committed suicide. Now, the students final class begin where the truth everyone have been avoiding is to be known.

Main Cast

  • Suda Masaki as Hiiragi Ibuki (Class 3A’s homeroom teacher)
Class 3A
  • Hagiwara Riku as Aizawa Hiroki
  • Akita Shiori as Akiba Rin
  • Wakabayashi Kaoru as Asami Saya
  • Sakumoto Takara as Ishikura Kota
  • Tomita Miu as Uozumi Hana
  • Kawaei Rina as Usami Kaho
  • Katayose Ryota as Kai Hayato
  • Kamishiraishi Moka as Kageyama Reina
  • Shinjo Yume as Kanazawa Reo
  • Nagano Mei as Kayano Sakura
  • Tsukimiya Himena as Kawai Miki
  • Hotta Mayu as Kumazawa Karen
  • Hibi Mikoto as Komiyama Aika
  • Suzuki Jin as Satomi Kaito
  • Furukawa Tsuyoshi as Sunaga Ken
  • Imada Mio as Suwa Yuzuki
  • Mochizuki Ayumu as Seo Yudai
  • Moriyama Aki as Tateno Hiroto
  • Ohara Yuno as Tsujimoto Yuka
  • Mifune Kaito as Nakao Ren
  • Imai Yuki as Nishizaki Soma
  • Yokota Mayu as Hanaoka Sara
  • Wakabayashi Jiei as Hyodo Arata
  • Tobita Hikari as Fuwa Kodai
  • Mori Nana as Horibe Runa
  • Kamio Fuju as Makabe Kakeru
  • Nishimoto Ginjiro as Mitsunaga Aoi
  • Fukuhara Haruka as Minakoshi Suzune
  • Takao Yuki as Yanamoto Minoru
  • Yanai Yumena as Yuuki Misaki
School Staff

  • Hanabe Seikichi as Class 3B’s homeroom teacher
  • Hotta Akane as Class 3C’s homeroom teacher
  • Bengal as School Principal
  • Kamio Yu as P.E. teacher
  • Buffalo Goro A

Police

  • Shiina Kippei
  • Hosoda Yoshihiko
  • Otomo Kohei
  • Sasai Eisuke (ep8-)
Others & Guests

  • Tsuchimura Kaho as Fumiko
  • Yajima Kenichi as Fumiko’s father
  • Eishin
  • Okouchi Hiroshi as Arata’s father
  • Suzuki Masayuki as TV anchor
  • Sumida Takashi
  • Maekawa Yasuyuki as Fighter Tanaka
  • Nanase Kou (ep2)
  • Takamura Kaito as Hayato’s younger brother (ep4)
  • Yamashita Yorie as Hayato’s mother (ep4, 8)
  • Miyata Sanae as Reina’s mother (ep9)

Feel free to retranslate. Please, do not stream or make profit from these subtitles.

JPN Subs / 日本語字幕: Jpsubbers
Timer / 計時機構: Jean

3 nen A gumi JPN Subs

Subtitles sync to 480p at Nyaa. 720p-WebDL at Nyaa. 720p-AOZ at AvistaZ.

Notes
A two episode spin-off special aired after the drama finished.

External Links
Japanese Wikipedia

12 Comments

    • You’re welcome, and thank you for commenting. I’m happy if what I do can be of help to you. I remember Crazy Asian Love being one of the groups that’s been around for a long time. ^^

  1. Thank you for your hard work! I decided to pick up this series to translate and being able to use your timing will help tremendously, so thank you once again.

    • No, at the moment I don’t know Japanese well enough to translate a whole drama. You can find English subtitles for 3 nen A gumi at D-Addicts. You need to create a free account to access the subtitles section.

  2. Thank you so much for this it helps
    And i have a request can you do JPN sub for the new drama called mirror twins😭 please

    • It’s nice to hear that you find the Japanese subtitles useful. I will think of timing JPN Subs for MIrror Twins, but currently I’m working on many other projects.

  3. Thank you for providing these subtitles and for the many others on your very useful site.

Leave a Comment