Inochi 29-01

Inochi (1986) [ENG Subs] (various episodes)

2018-May-15 keiko1981 1

Episode 29: The medical treatment has progressed and Sachi can finally have an operation for her bad leg.

2018-May-15: Episode 29 is now complete, thanks to nuve for helping with the missing lines.

Episode 30 is missing, next one will be 31.

Innocent Days 03-01

Innocent Days (2018) [JPN Subs] (Complete)

2018-Apr-29 keiko1981 0

Sasaki Shinichi watches his childhood friend Tanaka Yukino receive the death sentence in court. Shinichi’s intuition tells him that Yukino is not the real criminal. Wanting to save Yukino, he goes to meet the different people who know her, but hears about her bitter past wherever he goes.

final cut

Final Cut (2018) [JPN Subs] (Complete)

2018-Mar-21 keiko1981 0

12 years ago, Nakamura Keisuke’s mother was falsely accused for the murder of one of the children at her nursery. While the police investigations began to pick up its pace at the time, one TV show covered the incident making it all seem like she’s the actual murderer. Eventually, from all the pressure, his mother commits suicide. This is a story of revenge and pinning down those who had forced his mother into such a unfortunate situation.

Kamisama mou Sukoshi dake

Kamisama mou Sukoshi dake (1998) [ENG Subs] (in progress)

2018-Mar-19 keiko1981 4

I’m currently collaborating together with amrayu of SARS Fansubs to bring you revised subtitles of Kamisama mou Sukoshi dake.
Masaki is a fan of the music producer Keigo. After losing her ticket to one of his concerts she is desperate for money, and decides to sell herself. Later she finds out that she’s contracted HIV.

Ashita no Yakusoku 09-01

Ashita no Yakusoku (2017) [JPN Subs] (Complete)

2018-Jan-17 keiko1981 2

Aizawa Hinata is a high school counselor who provides support to students with school and family problems. This is motivated by the warped relationship she had with her over-controlling mother which she could not discuss with anyone. One day, a male student who has not been attending school confesses that he likes her. However, he dies mysteriously the next day. Hinata takes action to determine the cause of his death and learns that the boy suffered insidious bullying at school and excessive meddling by his mother. He had a record of delinquency and kept rough company. Hinata is hounded by his mother who believes that she is responsible for her son’s suicide, and is driven to the verge of breaking down.