Oshin (1983) [ENG Subs] (ep1-276 of 297) [ON HOLD]

Oshin 275-02

English subtitles for the asadora Oshin.

Oshin is born as a poor sharecropper’s daughter in a small village of Yamagata. Through hard work and perseverance she eventually triumphs over pain and adversity to achieve fame and success.

Episode 276: First a devastated Michiko visits the Tanokuras, later Hitoshi shows up since he can’t get into his own house.

Inochi (1986) [ENG Subs] (various episodes)

Inochi IMG

English subtitles for various episodes of the taiga drama Inochi. The subtitles for this drama are as complete as they can be for the time being, however there might be updates in the future.

The drama is begins in August 1945, three days after the end of the Pacific war. A freight train completely jam-packed with passengers heads for Aomori from devastated Tokyo. Among the passengers is Takahara Miki Takahara and her sister Sachi.
Miki and Sachi are the daughters of a wealthy landlord living in a village in the Tsugaru area in Aomori prefecture but they have been living in Tokyo since before the war to attend school. After seeing her village does not have a doctor, Miki is determined to become a rural doctor.

Seoul 1945 (2006) [ENG Subs] (ep1-29 of 71) [ON HOLD]

In episode 29 of Seoul 1945 Dong Woo and Ke Hee finish up hosting a party. Suk Kyung tries to ask the Yi family to help her.

Kamisama mou Sukoshi dake (1998) [ENG Subs] (in progress)

Kamisama mou Sukoshi dake

I’m collaborating together with amrayu of SARS Fansubs to bring you revised subtitles of Kamisama mou Sukoshi dake. I have finished timing all subtitles. Follow SARS Fansubs for updates on the editing process.
Masaki is a fan of the music producer Keigo. After losing her ticket to one of his concerts she is desperate for money, and decides to sell herself. Later she finds out that she’s contracted HIV.

Dear My Sister (2011) [ENG Subs] (ep1-87 of 130) [ON HOLD]

Episode 87: Jeomnye and Mija have a fight over Yeongdeok. Bokhui travel to Deokcheon with Dojin and Junyeong.

Itsuka Mata Aeru (1995) [ENG Subs] (Complete)

Itsuka Mata Aeru 01-01

Five young people together attended the same high school. Later, they realize that some things are still the same and some things have changed a lot (loves, betrayal, friends, etc.)

Lipstick (1999) [ENG Subs] (Complete)

Ai ends up in a correction facility. There she finds new friends and falls in love with a warden.

Kono yo no Hate (1994) [ENG Subs] (Complete)

Maria needs money so that she can pay for her sister eyes operation. Through a car accident Maria meets Shiro, a famous pianist who later starts to work at the cabaret club where Maria works. The two fall in love, but as it shows, they weren’t meant to be…

The Angel of Death Comes with Purple High Heels (2010) [ENG Subs] (Complete)

The story of a struggling manhwa artist, his long-suffering partner at the publication company who has feelings for him, and a strange 19-year-old girl dressed in ridiculous costume.

Orange Days (2004) [ENG Subs] (Complete)

Four years ago, Hagio Sae she lost the most important thing for a violinist – her hearing. As a result she closed off her inner self from the outside world. One day she meets Kai Yuuki who’s studying social welfare psychology.