Jdrama Fansub Map 2019

Jdrama Fansub Map

Last updated: 2019-Mar-24

This is aJdrama Fansub Map 2019 with information about who has, or will be subbing what Japanese drama or special.

Only subtitles translated by fans will be listed here, nothing else.

Please include the following if you’d like to inform me about any subtitles.

  • Who is subbing?
  • If you know: Soft and / or hardsubbed.
  • Status: Announced, in progress, complete, or dropped.

Winter 2019 Drama | Winter 2019 Specials
Spring 2019 Dramas | Spring 2019 Specials
Summer 2019 Dramas | Summer 2019 Specials
Fall 2019 Dramas | Fall 2019 Specials

First Aired & Network Title Subtitles
2018
Oct 01
NHK
Manpuku (cont.)
まんぷく
ENG Soft subie06 (in progress)
2018
Oct 17
TV Asahi
Aibou 17 (cont.)
相棒
 
2018
Dec 21
BS Sky Perfect
I”s (cont.)
アイズ
ENG Soft & Hard SkewedS Translations (in progress)
Jan 05
WOWOW
Nusumareta Kao
盗まれた顔
ENG Soft HPriest (complete)
Jan 06
NTV
3 nen A gumi
3年A組
ENG Soft eveychooey (complete)
SPA Hard Crazy Asian Love (in progress)
Jan 06
NHK
Idaten
いだてん
ENG Soft n/a (in progress)
Jan 06
NHK BS Premium
Monroe ga Shinda Hi
モンローが死んだ日
 
Jan 07
Fuji TV
Trace
トレース
ENG Hard spacecadet1017 (in progress)
Jan 07
BS TV Tokyo
Wakako Zake Season 4
ワカコ酒
ENG Soft frillish (in progress)
Jan 08
TBS
Atarashii Osama Season 1
新しい王様
 
Jan 08
TBS
Yuube wa Otanoshimi Deshita ne
ゆうべはお楽しみでしたね
ENG Soft Monchi (complete)
Jan 09
NTV
Ie Uru Onna no Gyakushu
家売るオンナの逆襲
ENG Hard & Soft? SkewedS Translations (ep3 only, announced)
Jan 10
NTV
Jinsei ga Tanoshiku naru Shiawase no Housoku
人生が楽しくなる幸せの法則
 
Jan 10
TV Asahi
Keiji Zero
刑事ゼロ
ENG Subs aiuddin (in progress)
Jan 10
Fuji TV
QUEEN
スキャンダル専門弁護士
 
Jan 10
TV Kanagawa
Shiba Kouen
柴公園
 
Jan 11
TBS
Maison de Police
メゾン・ド・ポリス
ENG Soft aiuddin & void_spell (in progress)
Jan 11
GYAO!
YTV
Tokyo Coin Laundry  
Jan 11
TV Asahi
Watashi no Ojisan
私のおじさん
 
Jan 12
TV Tokyo
Fruits Takuhaibin
フルーツ宅配便
ENG Soft HPriest (in progress)
Jan 12
FOD
JOKER x FACE  
Jan 12
BS TV Tokyo
Miki Clinic de Kanpai wo
神酒クリニックで乾杯を
 
Jan 13
TBS
Good Wife
グッドワイフ
ENG Soft carameltz (in progress)
Jan 13
WOWOW
Kokou no Mesu
孤高のメス
 
Jan 13
BS TV Tokyo
Omoshiro Nankyoku Ryorinin
面白南極料理人
 
Jan 15
TBS
Hajimete Koi wo Shita Hi ni Yomu Hanashi
初めて恋をした日に読む話
ENG Soft & Hard Blitz Fansub (in progress)
Jan 17
TV Asahi
Haken Uranaishi Ataru
ハケン占い師アタル
ENG Soft aoihachi (complete)
Jan 17
Amazon Prime
MAGI  
Jan 17
TV Tokyo
Paravi
Sasurai Onsen
さすらい温泉
 
Jan 18
TV Tokyo
Designer Shibui Naoto no Kyuujitsu
デザイナー 渋井直人の休日
 
Jan 18
TV Tokyo
Kioku Sousa
記憶捜査
 
Jan 18
NHK
Tokusatsu Gagaga
トクサツガガガ
ENG Soft & Hard Big Nova Subs & Lovegen Subs (in progress)
Jan 19
Paravi
Atarashii Osama Season 2
新しい王様
 
Jan 19
TV Asahi
Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu
僕の初恋をキミに捧ぐ
SPA Hard Crazy Asian Love (announced)
Jan 19
NTV
Innocence
イノセンス
Jan 19
NHK
Zombie ga Kita kara Jinsei Mitsumenaoshita Ken
ゾンビが来たから人生見つめ直した件
 
Jan 20
TV Asahi
Perfect Crime
パーフェクトクライム
ENG Soft dlueey (in progress)
Jan 21
TV Tokyo
Yotsuba Ginko Harashima Hiromi ga Monomousu!
よつば銀行 原島浩美がモノ申す!
 
Jan 22
Fuji TV
Gosaigyo
後妻業
 
Jan 22
NTV
Setsuyaku Rock
節約ロック
ENG Soft & Hard Blitz Fansub (in progress)
Jan 23
NTV
Zambi
ザンビ
ENG Soft & Hard BeamSubs (in progress)
Jan 26
NHK
Mikazuki
みかづき
 
Feb 03
NHK BS Premium
Banjou no Alpha
盤上のアルファ
 
Feb 09
WOWOW
Sore wo Ai to Machigaeru kara
それを愛とまちがえるから
ENG Subs BeamSubs (announced)
Feb 02
Tokai TV
Zettai Seigi
絶対正義
ENG Soft dlueey (in progress)
Feb 17
MBS
Back Street Girls ENG Soft SkewedS Translations (in progress)
Feb 18
Abema TV
1 Page no Koi
1ページの恋
ENG Soft or Hard? Sakura Koen (announced)
Feb 21
CBC
Zebra
ゼブラ
 
Mar 03
NHK BS Premium
Wagaya no Himitsu
我が家のヒミツ
 
Mar 08
dTV
FHIT MUSIC  
Mar 12
FOD
Itsuka, Nemuri ni Tsuku Hi
いつか、眠りにつく日
 
Mar 16
WOWOW
Dying Eye
ダイイング・アイ
 
Mar 17
NTV
Onna no Kigen no Naoshikata
女の機嫌の直し方
 
Mar 18
Netflix
Channel wa Sonomama!
チャンネルはそのまま!
 
Mar 18
FOD
Takane to Hana
高嶺と花
 
Mar 19
Fuji TV
Heisei Monogatari Season 2
平成物語
 
Mar 20
FOD
Netflix Japan
Otto no Chinpo ga Hairanai
夫のちんぽが入らない
 
Mar 22
WOWOW
Mushikago no Joumae
虫籠の錠前
 
Mar 24
WOWOW
Zekkyou
絶叫
 
Mar 28
Fuji TV
Suna no Utsuwa
砂の器
 
2019
Netflix Japan
Ai Naki Mori de Sakebe
愛なき森で叫べ
 
2019
Fuji TV
Boku wa mada Kimi wo Aisanai Koto ga dekiru
僕は まだ 君を 愛さない こと が できる
 
2019
TV Asahi
Jikou Keisatsu
時効警察 2019
 
2019
TV Asahi
Ossan’s Love Season 2
おっさんずラブ
 

Winter 2019 Specials

First Aired & Network
Title Subtitles
Jan 02
NHK
Ieyasu, Edo wo Tateru
家康、江戸を建てる
Jan 02
TBS
Shitamachi Rocket New Year SP
下町ロケット
Jan 04
TV Tokyo
Tsuri Baka Nisshi New Year’s SP
釣りバカ日誌新入社員浜崎伝助
Jan 05
NHK
Haha Kaeru
母、帰る
Jan 06
TV Asahi
Keishichou Sousa Ikkacho Special
警視庁・捜査一課長スペシャル
Jan 06
Fuji TV
Les Miserables
レ・ミゼラブル
ENG Soft dlueey (complete)
Jan 07
TBS
Asami Mitsuhiko Series ~ Amagi Toge Satsujin Jiken
新・浅見光彦シリーズ
天城峠殺人事件
Jan 12
NHK
Vietnam no Hikari
ベトナムのひかり
Jan 15
KTV
BRIDGE
Jan 19
Fuji TV
BS Sky Perfect
Yami no Haguruma
闇の歯車
 
Feb 03
TV Asahi
Giwaku
疑惑
 
Feb 09
Abema TV
Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu Spin-off
僕の初恋をキミに捧ぐ
 
Feb 22
NTV
Yakusoku no Stage
約束のステージ
 
Feb 23
NHK BS Premium
Suteneko ni Hirowareta Otoko
捨て猫に拾われた男
ENG Soft HPriest (complete)
Mar 10
TV Asahi
Hissatsu Shigotonin 2019
必殺仕事人2019
 
Mar 10
WOWOW
Kyou, Kaerimasu
今日、帰ります
 
Mar 11
TBS
Inpei Sousa ~ Kyoshu ~
隠蔽捜査〜去就〜
 
Mar 23
TV Tokyo
Futatsu no Sokoku
二つの祖国
 
Mar 23
NHK BS Premium
スローな武士にしてくれ  
Mar 25
NHK
Hiyokko 2
ひよっこ2
 
Mar 25
Fuji TV
Ooku Saishusho
大奥 最終章
 
Mar 30
NHK
Ukiyo no Gaka
浮世の画家
 

Top of Page

Spring 2019 Dramas

First Aired & Network
Title Subtitles
Apr 01
NHK
Natsuzora
なつぞら
Apr 04
NTV
Mukai no Bazuru Kazoku
向かいのバズる家族
Apr 05
TV Tokyo
Kinou Nani Tabeta?
きのう何食べた?
Apr 06
Fuji TV
Tokai TV
Mirror Twins Season 1
ミラー・ツインズ
Apr 06
BS TV Tokyo
Yaji x Kita Ganzo Tokaidochu Hizakurige
やじ×きた 元祖・東海道中膝栗毛
Apr 07
NHK BS Premium
Dai Zenryoku Shissou
大全力失踪
Apr 08
Fuji TV
Radiation House
ラジエーションハウス
Apr 08
TV Asahi
Yasuragi no Toki
やすらぎの刻
Apr 10
NTV
Hakui no Senshi!
白衣の戦士!
Apr 11
TV Asahi
Kinkyu Torishirabeshitsu 3
緊急取調室
Apr 11
Fuji TV
Strawberry Night Saga
ストロベリーナイトサーガ
Apr 12
TBS
In Hand
インハンド
Apr 13
WOWOW
Tokyo 23-ku Onna
東京二十三区女
Apr 14
NTV
Anata no Ban desu
あなたの番です
Apr 16
Fuji TV
Perfect World
パーフェクトワールド
Apr 16
TBS
Watashi, Teiji de Kaerimasu
わたし、定時で帰ります。
Apr 19
TV Asahi
Kaseifu no Mitazono 3
家政夫のミタゾノ
Apr 19
NHK
Mistresses
ミストレス
Apr 20
NHK
Fujoshi, Ukkari Gay ni Kokuru
腐女子、うっかりゲイに告る
Apr 20
NTV
Ore no Skirt, Doko Itta?
俺のスカート、どこ行った?
Apr 21
TBS
Shudan Sasen!
集団左遷!!
Apr 22
Fuji TV
Shousetsu Ou
小説王
Apr 23
NTV
Atama ni Kitemo Aho towa Tatakauna!
頭に来てもアホとは戦うな!
Apr 26
MBS
Kakafukaka
カカフカカ
Apr 29
WOWOW
Saka no Tochu no Ie
坂の途中の家
May 05
NHK BS Premium
Oshii Keiji
おしい刑事
May 12
WOWOW
Akuto
悪党
May 22
TV Asahi
Shiroi Kyoto
白い巨塔
 
Jun 08
WOWOW
Mirror Twins Season 2
ミラー・ツインズ
Apr 2019
TV Tokyo
Iyasaretai Otoko
癒されたい男
Apr 2019
TV Tokyo
Spiral
スパイラル
Apr 2019
TV Asahi
Tokyo Dokushin Danshi
東京独身男子

Spring 2019 Specials

First Aired & Network Title Subtitles
Apr 05
Fuji TV
Ramen Daisuki Koizumi-san 2019 Spring SP
ラーメン大好き小泉さん2019春SP
Apr 28
TV Asahi
Mikaiketsu no Onna Keishicho Bunsho Sousakan
未解決の女 警視庁文書捜査官
Apr 2019
TV Asahi
Rikon na Futari
離婚なふたり

Top of Page

Summer 2019 Dramas

First Aired & Network
Title Subtitles
Jul 2019
TBS
No Side
ノーサイド
Sep 30
NHK
Scarlet
スカーレット
Summer 2019
WOWOW
Poison Daughter, Holy Mother
ポイズンドーター・ホーリーマザー
Summer 2019
WOWOW
Soshite, Ikiru
そして、生きる

Summer 2019 Specials

First Aired & Network Title Subtitles
Jul-Sep

Top of Page

Fall 2019 Dramas

First Aired & Network
Title Subtitles
Oct-Dec

Fall 2019 Specials

First Aired & Network
Title Subtitles
Oct-Dec

Top of Page

1 Comment

Leave a Comment