Oshin (1983)

Innehåll

1. Detaljer
   1. Handling
   2. Rollista
   3. Produktion
2. Special
   1. Handling
   2. Rollista
   3. Produktion
3. Avsnittsinformation
4. Mottagande
5. Noter
6. Externa Länkar

Detaljer

• Titel: おしん
• Titel (romaji): Oshin
• Format: Renzoku
• Genre: Drama, historisk
• Antal avsnitt: 297
• Längd (per avsnitt): 15 min
• Tittarsiffror: Medel: 52.6%, högst: 62.9% (Kanto)
• Originalkanal: NHK
• Originalvisning: 4 april 1983 – 31 mars 1984
• Sändningstid: måndag-lördag 08:15

Handling

NHKs 31:a asadora är Oshin. 1983 öppnar den 17:e Tanokura Supermarketen. Istället för att medverka i festligheterna reser Oshin till sitt föräldrahem i Yamagata. Hennes familj vet inte vart hon tagit vägen och är mycket oroliga. Oshins barnbarn Kei anar vart hon är och reser till Yamagata. Tillsammans börjar de en resa bakåt i tiden genom olika delar av Japan där Oshin berättar om sitt liv, från att varit en fattig bonddotter jobbande som piga till att bli en framgångsrik och respekterad kvinnlig företagare.

Serien utspelar sig i Yamagata, Sakata, Tokyo, Saga och Ise.

Rollista

Huvudroller

• Kobayashi Ayako (小林綾子) som Oshin, 6-10 år (ep1-36)
• Tanaka Yuko (田中裕子) som Oshin, 16-46 år (ep37-225)
• Otowa Nobuko (乙羽信子) som Oshin, 50-84 år (ep226-297)

• 

• 

• 

Familjen Tanimura i Yamagata

• Izumi Pinko (泉ピン子) som Fuji (Oshins mamma)
• Ito Shiro (伊東四朗) som Sakuzo (Oshins pappa)
• Oji Michio (大路三千緒) som Naka (Oshins mormor)
• Sano Daisuke (佐野大輔) → Yoshioka Yuichi (吉岡祐一) som Shoji (Oshins storebror)
• Watanabe Eri (渡辺えり) som Tora (Shojis maka)
• Sendo Nobuko (仙道敦子) → Senno Hiromi (千野弘美) som Haru (Oshins äldsta storasyster)
• Hasegawa Mayumi (長谷川真由美) → Furusaka Rumiko (古坂るみ子) som Mitsu (Oshins näst äldsta storasyster)
• Sumiyoshi Masaki (住吉真沙樹) → Kobayashi Tetsuya (小林徹也) som Shosuke (Oshins lillebror)
• 片桐尚美 → Kagimoto Keiko (鍵本景子) som Kou (Oshins äldsta lillasyster)
• Ryu Miho (柳美帆) som Sumi (Oshins yngsta lillasyster)

Familjen Yashiro (Kaga-ya rishandlare) i Sakata

• Shikiya Aya (志喜屋文) → Azuma Terumi (東てる美) som Kayo (Oshins vän)
• Mori Atsuo (森篤夫) som Masao (Kayos make)
• Nagaoka Teruko (長岡輝子) som Kuni (Kayos mormor)
• Kobayashi Chitose (小林千登勢) som Mino (Kayos mamma)
• Ishida Taro (石田太郎) som Seitaro (Kayos pappa)
• 宮城望 → Otsuka Chika (大塚ちか) som Sayo (Kayos lillasyster)
• Ono Taijiro (小野泰次郎)
• Yoshimiya Kimiko (吉宮君子) som Kiku (tjänstefolk)
• Sato Hitomi (佐藤仁美) som Ume (tjänstefolk)
• Konno Hiromi (今野ひろみ) som Saku (tjänstefolk)
• Izawa Meiko (井澤明子) som Tama (tjänstefolk)

Familjen Tanokura i Saga

• Namiki Shiro (並樹史朗) som Ryuzo (Oshins make)
• Takamori Kazuko (高森和子) som Kiyo (Ryuzos mamma)
• Kitamura Kazuo (北村和夫) som Daigoro (Ryuzos pappa)
• Kitamura Soichiro (北村総一朗) som Fukutaro (Ryuzos äldsta storebror)
• Kanze Yoko (観世葉子) som Tsuneko (Fukutaros maka)
• 木内聡 som Sataro (Fukutaro och Tsunekos son)
• Fujita Arisa (藤田亜里早) som Kamejiro och Tsunekos barn
• 金子成美 som Kamejiro och Tsunekos barn
• Hattori Kengo (服部賢悟) → 四元りょう som Kamejiro och Tsunekos barn
• Naruse Masataka (成瀬正孝) som Kamejiro (Ryuzos näst äldsta storebror)
• Hase Naomi (長谷直美) som Yamane (Tanokura) Atsuko (Ryuzos lillasyster)
• Imafuku Masao (今福将雄) som Imamura Genemon (tjänstefolk)
• Ariake Shoko (有明祥子) som Tsugi (tjänstefolk)

Familjen Tanokura i Ise

• Ito Takeshi (伊藤毅) → Ogido Joji (荻堂譲二) → Yamano Reo (山野礼央) → Maki Hiroshi (槇浩) → Matsuda Yoji (松田洋治) → Fuke Norimasa (冨家規政) som Yuu (Oshins äldsta son)
• Ej medverkande som Ai (Oshins äldsta dotter)
• 望月匡貴 → Uchida Shinichi (内田慎一) → Yamashita Shinji (山下真司) → Takahashi Etsushi (高橋悦史) som Hitoshi (Oshins näst äldsta son)
• 大渕貴人 → Hagiwara Hitoshi (萩原等司) → Shioya Toshi (塩屋俊) → Nomura Man (野村萬) som Yashiro Nozomi (Kayos son)
• Uenaka Haruka (上中はるか) → Nagashima Yuko (長島裕子) → Tanaka Yoshiko (田中好子) → Sasaki Ai (佐々木愛) som Hatsuko (Oshins adoptivdotter)
• Notake Kazuko (野竹和子) → Yamashita Yoko (山下陽子) → Ebina Yukiko (蝦名由紀子) → Yoshino Yoshiko (吉野由志子) som Tei (Oshins näst äldsta dotter)
• Tanaka Misako (田中美佐子) → Asaji Yoko (浅茅陽子) som Michiko (Hitoshis maka)
• Watanabe Kanji (渡辺寛二) → Kirihara Fumio (桐原史雄) som Sakita Tatsunori (Teis make)
• Okayama Mio (丘山未央) → Terada Michie (寺田路恵) som Yashiro Yuri (Nozomis maka)
• Iwabuchi Takeshi (岩淵健) → Ohashi Goro (大橋吾郎) som Yashiro Kei (Nozomis son)
• Tamano Toshifumi (玉野叔史) → 宮本宗明 som Takeshi (Hitoshis äldsta son)
• 景山真弓 som Yukiko (Takeshis maka)
• 甲斐みどり → Suzuki Yoshie (鈴木淑恵) som Akane (Hitoshis äldsta dotter)
• Yonezawa Yuka (米沢由香) → Kawakami Maiko (川上麻衣子) som Midori (Hitoshis yngsta dotter)
• 永山純一 som Shinji (Takeshis äldsta son)

Viktiga personer

• Watase Tsunehiko (渡瀬恒彦) som Takakura Kota → Namiki Kota (Oshins första pojkvän)
• Watanabe Misako (渡辺美佐子) som Hasegawa Taka (Oshins frisör lärare)
• Guts Ishimatsu (ガッツ石松) som Nakazawa Ken (gatuhandlare)
• Akagi Harue (赤木春恵) som Kamiyama Hisa (Kotas släkting, ledare för fiskare i Ise)

Människor i Yamagata

• Ogura Kaoru (小倉馨) som Gensuke
• Hiraizumi Sei (平泉成) som Nakagawa Gunji
• Imadegawa Nishiki (今出川西紀) som Nakagawa Kin (Gunjis maka)
• Maruyama Hiroko (丸山裕子) som Tsune
• Mitsuishi Ken (光石研) som Sadaji
• Mikami Kan (三上寛) som Matsuda (lärare)
• Nakamura Masatoshi (中村雅俊) som Shunsaku
• Okubo Masanobu (大久保正信) som Matsuzo
• Watanabe Fumiko (渡辺富美子) som Riki
• Tsumura Takashi (津村鷹志) som Sakuragi Norio
• Kaneda Akio (金田明夫) som Hirano
• Ebata Takashi (江幡高志)

Människor i Tokyo

• Nagawa Shinobu (名川忍) som Ritsu
• Tanaka Setsuko (田中世津子) som Toyo
• Maya Yuko (真野ゆうこ) som Sono
• Boke Mirai (木瓜みらい) som Sode
• Shimamura Miki (島村美紀) som Kei
• Tomizawa Michie (富沢美智恵) som Natsu
• Konoshima Aiko (此島愛子) som Tsuru
• Hyugo Akiko (日向明子) som Someko
• Uratani Hizuru (浦谷ひづる) som Namiko
• Tanigawa Miyuki (谷川みゆき) som Yaeko
• Kodate Yuki (古館ゆき) som Shigeko
• Obon (おぼん) (ep98-)
• Kobon (こぼん) (ep98-)
• Kanda Masao (神田正夫) som Tokuzo
• Hashimoto Kikuko (橋本菊子) som Kane
• Koike Sakae (小池栄) som Nakamoto (ep101)
• Nakajima Gen (中島元) som snickare (ep101)
• Watanabe Yasuko (渡辺康子) som Yamaguchi Misa (ep101)
• Nakao Kazuko (中尾和子) som Itoko (ep102)
• Ohata Yukari (大畑ゆかり) som Umeko (ep102)
• Oya Kaneomi (大矢兼臣) som Tachihara (ep103-104)
• Kagaya Junichi (加賀谷純一) som Nagano (ep103-104)
• Nozawa Yukari (野沢由香里) som Katsuko (ep105)
• 百瀬三邦子
• 西沢正代
• 大越章子

Människor i Saga

• Kumamoto Kissei (隈本吉成) som Kozo
• Kono Yuriko (香野百合子) som Sawa

Människor i Ise

• Kataoka Shizuka (片岡静香) som Namiki Kyoko (Kotas maka) (ep204-)
• Hasegawa Tetsuo (長谷川哲夫) som Namiki Muneo (Kotas son)

Biroller och gäster

Produktion

• Produktionsbolag: NHK
• Manusförfattare: Hashida Sugako (橋田壽賀子)
• Producent: Kobayashi Yukiko (小林由紀子)
• Regissör: Eguchi Hiroyuki (江口浩之) (ep1-6, 55-60), Kobayashi Heihachiro (小林平八郎), Takemoto Minoru (竹本稔) (ep13-18, 49-54, 127-132), Mochizuki Yoshio (望月良雄), Ichiyanagi Kunihisa (一柳邦久), Yoshimura Fumitaka (吉村文孝), Ebata Jiro (江端二郎), Oki Kazufumi (大木一史), Akiyama Shigeki (秋山茂樹)
• Musik: Sakata Koichi (坂田晃一)
• Temalåt: Oshin Main Theme (おしん メインテーマ)
• Berättare: Naraoka Tomoko (奈良岡朋子)

Special

• Titel: もうひとりのおしん
• Titel (romaji): Mou Hitori no Oshin
• Även känd som: Another Oshin
• Titel (litt. Svenska): En Annan Oshin
• Format: Renzoku
• Genre: Dokumentär
• Antal avsnitt: 6
• Längd (per avsnitt): 15 min
• Originalkanal: NHK
• Originalvisning: 15 aug 1983 – 20 aug 1983
• Sändningstid: måndag-lördag 08:15

Handling

En dokumentär som visades under en vecka när Tanaka Yuko var sjuk. Den visar bland annt inspelningsplatserna.

Rollista

• Ohashi Goro (大橋吾郎)
• Kobayashi Ayako (小林綾子)
• Hashida Sugako (橋田壽賀子)
• Ogi Shinzo (小木新造)

Produktion

• Produktionsbolag: NHK
• Manusförfattare: Hashida Sugako (橋田壽賀子)
• Producent: Kobayashi Yukiko (小林由紀子)
• Musik: Sakata Koichi (坂田晃一)
• Temalåt: Oshin Main Theme (おしん メインテーマ)

Avsnittsinformation

Sändningsdatumen för asadoran (Mou Hitori no Oshin ej inkluderad) är inte officielt bekräftade någonstans, utan har uppskattats baserat på hur länge NHK vanligtvis sänder varje vecka.

Vecka	Avsnitt	Sändningsdatum
1	1 – 6	Barndomsåren – Avsnitt 1-36 4 april 1983 – 9 april 1983
2	7 – 12	11 april 1983 – 16 april 1983
3	13 – 18	18 april 1983 – 23 april 1983
4	19 – 24	25 april 1983 – 30 april 1983
5	25 – 30	2 maj 1983 – 7 maj 1983
6	31 – 36	9 maj 1983 – 14 maj 1983
7	37 – 42	Ungdomsåren – Avsnitt 37-86 16 maj 1983 – 21 maj 1983
8	43 – 48	23 maj 1983 – 28 maj 1983
9	49 – 54	30 maj 1983 – 4 juni 1983
10	55 – 60	6 juni 1983 – 11 juni 1983
11	61 – 66	13 juni 1983 – 18 juni 1983
12	67 – 72	20 juni 1983 – 25 juni 1983
13	73 – 78	27 juni 1983 – 2 juli 1983
14	79 – 84	4 juli 1983 – 9 juli 1983
15	85 – 90	De prövofyllda åren – Avsnitt 87-136 11 juli 1983 – 16 juli 1983
16	91 – 96	18 juli 1983 – 23 juli 1983
17	97 – 102	25 juli 1983 – 30 juli 1983
18	103 – 108	1 aug 1983 – 6 aug
19	109 – 114	8 aug 1983 – 13 aug

Mou Hitori no Oshin (もうひとりのおしん)

Avsnitt	Sändningsdatum
Avsnitt 1: いろりのまわりに家族がいた	15 aug 1983
Avsnitt 2: めしはいつも大根めし	16 aug 1983
Avsnitt 3: 女は一生働きづめ	17 aug 1983
Avsnitt 4: 夏も冬も着たきりすずめ	18 aug 1983
Avsnitt 5: ことばは国の手形	19 aug 1983
Sista avsnittet: 日本中のおしんたちへ	20 aug 1983

Oshin (forts.)

Vecka	Avsnitt	Sändningsdatum
20	115 – 120	De prövofyllda åren – Avsnitt 87-136 22 aug 1983 – 27 aug
21	121 – 126	29 aug 1983 – 3 sep 1983
22	127 – 132	5 sep 1983 – 10 sep 1983
23	133 – 138	De oberoende åren – Avsnitt 137-185 12 sep 1983 – 17 sep 1983
24	139 – 144	19 sep 1983 – 24 sep 1983
25	145 – 150	26 sep 1983 – 1 okt 1983
26	151 – 156	3 okt 1983 – 8 okt 1983
27	157 – 162	10 okt 1983 – 15 okt 1983
28	163 – 168	17 okt 1983 – 22 okt 1983
29	169 – 174	24 okt 1983 – 29 okt 1983
30	175 – 180	31 okt 1983 – 5 nov 1983
31	181 – 186	De slitsamma åren – Avsnitt 186-225 7 nov 1983 – 12 nov 1983
32	187 – 192	14 nov 1983 – 19 nov 1983
33	193 – 198	21 nov 1983 – 26 nov 1983
34	199 – 204	28 nov 1983 – 3 dec 1983
35	205 – 210	5 dec 1983 – 10 dec 1983
36	211 – 216	12 dec 1983 – 17 dec 1983
37	217 – 222	19 dec 1983 – 24 dec 1983
38	223 – 225	26 dec 1983 – 28 dec 1983 Sändningsuppehåll under helgdagarna.

Waga Kokoro no Oshin (わが心のおしん)

Waga Kokoro no Oshin visades i fyra delar mellan 4 januari 1984 och 7 januari 1984 på samma tid som Oshin. Det är oklart om det här programet har något samband med asadoran.

Avsnitt	Sändningsdatum
1	4 jan 1984
2	5 jan 1984
3	6 jan 1984
4 end	7 jan 1984

Oshin (forts.)

Vecka	Avsnitt	Sändningsdatum
39	226 – 231	Nypremiäråren – Avsnitt 226-261 9 jan 1984 – 14 jan 1984
40	232 – 237	16 jan 1984 – 21 jan 1984
41	238 – 243	23 jan 1984 – 28 jan 1984
42	244 – 249	30 jan 1984 – 4 feb 1984
43	250 – 255	6 feb 1984 – 11 feb 1984
44	256 – 261	13 feb 1984 – 18 feb 1984
45	262 – 267	De sista åren – Avsnitt 262-297 end 20 feb 1984 – 25 feb 1984
46	268 – 273	27 feb 1984 – 3 mars 1984
47	274 – 279	5 mars 1984 – 10 mars 1984
48	280 – 285	12 mars 1984 – 17 mars 1984
49	286 – 291	19 mars 1984 – 24 mars 1984
50	292 – 297 end	26 mars 1984 – 31 mars 1984

Mottagande

Oshin har visats i flertal länder, bland annat följande.

Land	År och Kanal	Kommentar
Argentina	1992
Bahrain	1989
Bolivia	1992
Brazilien	1990
Chile	1993
Colombia	1998
Dominikanska Republiken	1989
Ecuador	2011-2013
Egypten	1993
Hong Kong	TVB, 1985
Indien	1992
Indonesien	1986
Iran	1986
Jordanien	1987
Kina	1985
Kuba	1990
Libanon	1991
Malaysia	1986
Marocko	1988
Mexico	1988
Myanmar	1994
Nepal	1992
Pakistan	1991
Paraguay	1993
Peru	1992
Puerto Rico	1989
Singapore	MediaCorp Channel 1984 och 1985	Mandarin
Singapore	MediaCorp Channel 5, 1995	Dubbad på Engelska
Sri Lanka	1987
Syrien	1990
Taiwan	1994
Thailand	1984
USA	Nippon Golden Network, 2000	Engelska undertexter
Venezuela	1991
Vietnam	VTV, 1993 HTV, 2013

Noter

• Oshin är den Japanska TV serien som har haft högst tittarsiffror genom tiderna, med undantag av Kohaku Uta Gassen, en musiktävlingen som visas varje år på nyårsafton.
• En anime baserad på Oshin släpptes 1984 av Sanrio. Anime filmen handlar bara om Oshins barndom. Manuset från asadoran användes för animen. Kobayashi Ayako medverkar som röstskådespelerska.
• 2003 släpptes Oshin på DVD, utan Engelska undertexter.
• 2013 hade en filmversion permiär. I likhet med animen så handlar filmen bara om Oshins barndomsår.

Externa Länkar

• Officiell hemsida
• Engelska Wikipedia
• Japanska Wikipedia
• NHK Archives

Föregående	NHK Asadora	Kommande
#30 Yoidon	måndag-lördag 08:15	#32 Romance

Sidan redigerades senast den 6 april 2021.