Title (English): Quartet
Genre: Romance, suspense
Broadcast network: TBS
Broadcast period: 2017-Jan-17 to 2017-Mar-21
Air time: Tuesday 22:00
Theme song: Otona no Okite by Doughnuts Hole
Four people’s paths cross one winter by chance: two women and two men in their 30s, all whose dreams have gone sadly unfulfilled. Instead of swelling toward the peak of their lives, their lives all seem headed gently downhill. Despite being total strangers, they decide to share a house together in the wooded resort area of a Karuizawa. But “chance” also hides some pretty big secrets in this brand new adult-sized drama that will have you laughing at odd chemistry, biting your nails at unexpected turns, and even alarmed by some stark truths of the human condition. – TBS
Matsu Takako as Maki Maki
Mitsushima Hikari as Sebuki Suzume
Takahashi Issei as Iemori Yutaka
Matsuda Ryuhei as Beppu Tsukasa
Restaurant & Music Hall Nocturne
Yoshioka Riho as Kisugi Arisu
Tomizawa Takeshi as Tanimura Daijiro
Yagi Akiko as Tanimura Takami
Feel free to use for translating into your language of choice.
Please, do not stream or make profit from these subtitles.
JPN Subs / 日本語字幕: Jpsubbers
Timer / 計時機構: Jean
Subtitles should be named the same as the videos they sync to.
Please search known sites where dramas can be found.