Musume to Watashi (1961)

Musume to Watashi (1961)

2019-Oct-25 Jean 0

NHK’s första asadora. Musume to Watashi handlar om en författare som är gift med en fransyska. Efter att fransyskan dött så försöker fadern och styvdottern gå vidare, men de två kommer inte överense. Fadern skickar styvdottern till en kristen internatskola. Senare gifter mannen om sig och låter sin dottern komma hem. Efter Andra Världskriget så förbättras hans karriär, men då dör även den andra hustrun…

Oshin 275-02

Oshin (1983) [ENG Subs] (ep1-276 of 297) [ON HOLD]

2019-Sep-24 Jean 14

English subtitles for the asadora Oshin.

Oshin is born as a poor sharecropper’s daughter in a small village of Yamagata. Through hard work and perseverance she eventually triumphs over pain and adversity to achieve fame and success.

Episode 276: First a devastated Michiko visits the Tanokuras, later Hitoshi shows up since he can’t get into his own house.

Inochi IMG

Inochi (1986) [ENG Subs] (various episodes)

2019-Jul-08 Jean 1

English subtitles for various episodes of the taiga drama Inochi. The subtitles for this drama are as complete as they can be for the time being, however there might be updates in the future.

The drama is begins in August 1945, three days after the end of the Pacific war. A freight train completely jam-packed with passengers heads for Aomori from devastated Tokyo. Among the passengers is Takahara Miki Takahara and her sister Sachi.
Miki and Sachi are the daughters of a wealthy landlord living in a village in the Tsugaru area in Aomori prefecture but they have been living in Tokyo since before the war to attend school. After seeing her village does not have a doctor, Miki is determined to become a rural doctor.

Asaki Yumemishi 05-01

Asaki Yumemishi (2013) [JPN Subs] (Complete)

2018-Nov-29 Jean 3

It’s 1681, Oshichi is the daughter of Kihee and Ofusa who own a vegetables store. Unfortunately the store burns down in a fire, while it’s being rebuilt Oshichi is sent to a temple. There she meets and falls deeply in love with Kichisaburo. Together they take care of and teach homeless children. However, after having returned home Oshichi learns that her father has someone else in mind as her future husband.