Title: 옆집 아줌마 / Yeopjib Ajumma
Also known as: Ajumma Next Door
Genre: Mystery, romance
Format: Drama Special
Broadcast network: KBS2
Broadcast date: 2010-Jun-19
Air time: Saturday 23:15
Mi Joo, despite her ordinary girl-next-door appeal, is a woman carrying a painful past; she was beaten by her husband constantly until she lost the will to resist, but when an opportunity miraculously offered itself, she ended up killing her husband. After spending time in prison, she moved away to start a new life and met the bachelor Byung Hoon, a hopeless insurance agent. When he begins to fall in love with her, he finds himself drawn into her dangerous secrets. The mystery surrounding the romance between Byung Hoon and the woman next door, Mi Joo, is solved through a replay of events from past to present.
Sun Woo Sun as Mi Joo
Lee Tae Sung as Byung Hoon
Feel free to use for translating into your language of choice.
Please, do not stream or make profit from these subtitles.
Translation: KBS World
Special thanks to: Ethlenn
Revised 2016.03.07: Adjusted timing.
Subtitles should be named the same as the videos they sync to.
Please search known sites where dramas can be found.