Translating in Japan

An interesting video about translating in Japan featuring Gimmeaflakeman and Hikosaemon. They also talk about fansubbers.

keiko1981 on Links of Interest: “Don't know, I haven't used it very much. I don't know what happened with TorrentKim either.” Jul 21, 05:20
AT on Links of Interest: “ttocorps.com , does that tracker shut down ?” Jul 20, 21:26
keiko1981 on Takane no Hana (2018) [JPN Subs] (ep1-4 of ??): “FacebookライクかTweetのどちらかです。字幕はアーカイブたいしょうファイル。https://rarlab.com/download.htm” Jul 17, 11:55
keiko1981 on The Tsunami in Japan (2012) [ENG Subs] (Complete): “I've updated the post with a link.” Jul 15, 06:33
keiko1981 on Takane no Hana (2018) [JPN Subs] (ep1-4 of ??): “Thank you for your feedback, I will however keep retranslate. Information about who provided the subtitles and timed them are…” Jul 14, 13:55

Gifted Ones